第一步，代表您出面
我们不记口信，我们做销售。
代表介绍您的公司，说明您生产什么、为何值得对方花时间，并回答买家最初的问题，与买家本国的销售人员别无二致。您不再是地球另一端一个没有面孔的供应商。
询盘跟进 会议交接
订单消亡的空档
买家下午三点填了表单。而在中国，办公室一片漆黑。
您的买家，芝加哥
2:40 PM
正在等您的回复
坐在办公桌前，比较着三家供应商
13 小时
的真空期，中国这边才有人能接上话头
您的办公室，深圳
3:40 AM
所有人都在熟睡
回复要等到明天
等到有人回信，两天已经过去，买家也已和另外三家供应商谈过。 订单正是在这道空档里悄然消亡。我们打造这项服务，就是为了填上它。
首通电话，两项任务
先销售，再判断这单是真是虚。
第二步，甄别线索
是真商机，还是空耗时间？
趁买家还在线上，我们问清项目、规模、预算与时间表，并给出对匹配度的诚实判断。您不必再凭一个名字和一封邮件去猜。
项目 为物流园区建一座 30 桩充电站
规模 30 台设备，另有 4 个站点的框架协议
预算 18 万至 22 万欧元，本季度已批
时间表 3 周内决策，第三季度完成安装
匹配度 高意向
纪要已发送至您的团队
已送达
一通电话之后，落在您案头的东西
为何对中国企业更为关键
对“中国供应商”，欧美买家心中早有一套既定剧本。一通真实的来电，用他的语言、在他的工作时间，恰恰打破了它。
于是我们把每一行剧本都翻了过来。一位自信的销售，电话一响就接，说着流利的当地英语，并且真正了解您的产品。
- 回复迟缓，常常晚上好几天 当地代表，一小时内应答
- 只有邮件，没有真正的交谈 真实的通话，真实的声音
- 一读就是机器翻译的英语 母语水准，流利且有说服力
- 问题一难就杳无音信 当场解决，或迅速转交您的团队
首通电话为何定胜负
线索有半衰期，以分钟计。
中国比您的买家早六至十六个小时。买家坐在办公桌前时，您的办公室正在沉睡。驻在当地的代表，在线索尚有热度时完成应答。
0
的买家会选择最先应答的一家
0
五分钟内致电（而非三十分钟）甄别成功的概率提升
0
企业供应商回复询盘的平均耗时
按响应时间计算，线索仍可赢得的概率
五分钟内致电的公司，甄别成功的概率高出 21 倍；78% 的买家会选择最先应答的一家。
谁来打这通电话
真实的代表，住在买家所在的地方。选一个区域看看。
从阀门到光伏，每位代表服务着不同的出口企业。买家若问是谁打来的，会得到一个真实的答案。
汉堡, 欧洲 资深销售代表
Lena Fischer
生活并工作在汉堡，按当地作息。眼下，正代表一家中国工业阀门厂商，面向欧洲各地的买家。
母语水准的当地英语 与您的买家同一时区 工业阀门
覆盖范围随客户需求扩展。若您的买家在我们尚未触及的地方，开口问一句，我们直言相告。
其他机构跳过的环节
多数机构递给您一份名单，然后转身离开。
多数机构止步于此
第一步 线索进来
第二步 代表致电
第三步 我们甄别
第四步 温热交接
多数机构交付的部分 我们接手的部分
我们不止步于线索。买家市场里的真人完成首通电话，代表您的公司并甄别线索。买家甄别完毕，下一步便是会议交接。
常见问题
常见疑问，直白作答。
代表在首通电话里究竟做什么？
两件事。先代表您的公司：介绍您的产品，并像一位当地销售那样回答买家最初的问题。再甄别线索：项目、规模、预算与时间表。
代表只是记个口信，还是真的在销售？
在销售。代表为您的公司陈述卖点，与买家本国的销售人员无异。记口信是呼叫中心做的事；我们代表您的品牌，把对话向前推进。
代表并不深入了解我们的产品，怎么介绍？
首通电话不是技术深谈。代表介绍您的公司与价值，回答买家最初的问题；详细的技术或报价，之后交由您的团队处理。
我们在中国的销售团队会英语，还不够吗？
有帮助，但解决不了时差。买家准备开口时，您在中国的团队正在睡觉。常驻买家地区的母语代表，恰好醒在对方的工作时间里。
打电话的是真人还是机器人？
是生活在买家所在地区的真人。买家若问是谁打来的，会得到一个真实的答案。
通话之后我们能拿到什么？
一份简短的书面纪要：买家的姓名与公司、项目与规模、预算、时间表、我们对匹配度的判断，以及双方商定的下一步。
代表能替我们承诺价格或条款吗？
不能。代表介绍产品、甄别线索，但绝不报价，也不答应任何条款。一切具有约束力的内容，都留给您的团队。
这项服务要多少钱？
它包含在驻地销售模块中，按您覆盖的市场数量与线索量计价，通常按月。通话中告诉我们这两项，我们给出具体数字。
可以先从一个市场开始吗？
可以，多数客户正是如此。从线索堆积最多的市场起步，验证效果，再增加市场。试用无需长约。
我们的买家数据安全吗？
您的线索属于您。我们以您的名义致电、记录结果，并只向您汇报。我们绝不出售或挪用您的数据。