整套体系,我们来跑。
战略、内容日历、制作、发布、报告,全部落在我们这边。我们把让您的公司可信的东西,建成一套每周运转的体系:帖子、文章、通讯、活动。而每一个字都用地道英文写就,绝不从中文翻译。
服务
资源
问题所在
德国的一位采购经理收到您的邮件。回复之前,她先打开您的领英主页。这是多数认真的买家做的第一件事,而她在中国公司的主页上常常看到的,是一个标志,别无其他。两三条几年前的帖子,一眼就能看出过了翻译软件的文案。
于是她不动声色地做了个决定,转向一家看起来活跃而真实的供应商。这个问题反过来您也熟悉:在中国,一家没有微信公众号、百度上搜不到的西方公司,看起来就像不存在。一个空着的领英主页读起来也一样:一家不认真的公司,有时甚至像一家不真实的公司。
访问的事交给我们。领英关停了中国版应用,但全球平台照常营业。您的账号由我们在墙外运营,不需要海外公司、海外银行,也不需要您自己架设任何网络工具。
我们做什么
您的工厂有品质,团队有专长。但坐在深圳或杭州一栋楼里的知识,不会自己跑到得克萨斯的买家面前。它得上路,而在西方的企业生意里,领英就是它上路的方式。
战略、内容日历、制作、发布、报告,全部落在我们这边。我们把让您的公司可信的东西,建成一套每周运转的体系:帖子、文章、通讯、活动。而每一个字都用地道英文写就,绝不从中文翻译。
翻译出来的文案读起来是“外来”,在没人说得清原因的时候,信任已经被一点点磨掉。我们用买家使用的英文从零起笔,让页面读起来像出自他们自己市场的内部。
许多中国企业的内容是写给最上面那位看的。西方买家要的是开门见山,所以我们先讲解决他问题的东西,公司历史放到后面,甚至不放。
AI 承担调研、初稿与视觉的重活,我们的编辑在每件作品到您手上之前逐一把关。更多内容、更快产出、更低的单篇成本,而护住您名声的那份质量分毫不让。
每月一份与您商机管道挂钩的直白报告:发了什么、效果如何、接下来改什么。没有那种销售团队用不上的数字之墙。
多数决策者说,有用、专业的内容,正是他们掂量一家公司值不值得花时间的方式。
我们如何起步
我们过一遍您现有的页面、产品与目标市场,然后商定选题与排期。
我们用清晰的英文重建页面,并起草第一个月的内容供您审阅。
审定的内容上线,发布进入每周节奏,报告同步开始。
为何选我们
我们不是对中国连蒙带猜的西方机构,也不是对西方连蒙带猜的中国机构。这座桥的两端我们每天都在走,所以您还没解释完,我们通常已经知道现有内容为什么不奏效。团队曾为 Orange Connex 这样的跨境企业(eBay 与中信支持的物流公司)运营领英项目,主页、内容、获客一手包办。
您的英文读起来像出自用英语思考的人之手,因为本来就是。德文、法文、西班牙文亦然。而这一切归您所有:内容、订阅名单、报名者数据、创意文件。哪天您离开,全部带走。
我们的服务
每项服务都能独立运转,合在一起,则把您的主页变成销售团队可以倚靠的系统。信息流偏爱持续露面的公司,所以稳定的每周节奏内置在每项服务里。从一项开始就好。
您留给每位西方买家的第一印象,由我们从头建起、长期打理。
未经您批准,任何内容不会上线。我们建的一切都归您所有。
费用几何
我们按月度服务费合作,而不是一次性项目。多数公司的起步费用相当于一位中级市场专员的薪资,远低于在西方市场自建同样的团队。确切数字取决于您跑几种形式、瞄准几个市场。第一通电话我们就给出明确的数,不附带任何义务。
完整明细见价格页常见问题
可以把它想成西方商界的微信,只不过是公开的。美国和欧洲的职场人在那里维护工作档案、关注公司、发布行业见解。您的买家、经销商和分销商,几乎都在上面。
领英关停了中国版应用,但全球站依然是中国企业做海外生意的地方。您的账号由我们在墙外运营,访问在我们这边不是问题。
那些平台是买家比价淘最便宜供应商的地方;领英是他们决定信任哪家公司的地方。买家常常先在外贸平台上找到您,回复之前再翻您的领英,确认您真实且认真。
网站是您对自己的陈述;领英是买家看着您一周接一周公开亮相的地方。网站负责成交,领英负责挣来那份把买家送到网站上的信任。
第一周诊断您的页面、产品与目标市场,敲定方案;第二周重建页面,起草首批内容;到第三周内容上线,报告开始。
不会。翻译是中国企业在领英上犯的最大错误。我们从一开始就用地道英文写,让页面在西方买家眼里读起来是真的。
这恰恰是最管用的素材。买家想看的是您的产品怎么解决一个真实的问题、怎么造出来、性能如何、谁已经在用。在您看来乏味的东西,在他们眼里是专业的证明。
不够。一月一发几乎等于没发。每周发布的页面增长快得多,也能一直留在信息流里,所以我们按稳定的每周节奏来。
先来一项。多数公司从主页运营起步,线索进来之后再逐项追加。没必要一次全买。
很少。我们每月一通简短电话拿到所需素材,之后您只需审批。撰写、设计、发布都归我们。
由您。未经您签字确认,任何内容不会发布。每件作品您都先过目,列在一张简单的清单里,批准或提出修改。
线索才是目的,粉丝只是路上的一步。我们按询盘与商机管道汇报,而不只是点赞;哪条内容没在把您推向线索,我们就换打法。
能。我们在您的标志、配色与规则之内工作。若还没有规范,我们也能帮您搭起来。
更扎实、更可信的页面第一个月就能看到。真实询盘通常在三到六个月间逐步累积,随着买家开始认得并信任您的公司。
一笔月度服务费,起步通常相当于一位中级市场专员的薪资。确切数字取决于形式与市场的数量,第一通电话我们就给您明确的数。
还是您的。页面、内容、粉丝全部归您。没有绑定,您若离开,我们建的一切您都带走。